الارتفاع هو لب الحديث، ومعظم البائعين يتجاهلونه
تقع كيتو على ارتفاع نحو 2,850 متراً، أي أعلى من بوغوتا بكثير، وأعلى بمراحل من أي مكان عمل فيه حصان من إنتاج بريطانيا. والحصان القادم من مستوى سطح البحر يحتاج إلى فترة تأقلم حقيقية تُقاس بالأسابيع لا بالأيام قبل أن يبدأ القفز الجاد. والأمر قابل للإدارة، ويتعامل معه فرسان الإكوادور باعتياد، لكن البائع الأوروبي الذي لا يثيره إما قليل الخبرة أو يأمل ألا تسألوه عنه. أما إن كانت إسطبلاتكم على الساحل قرب غواياكيل، فلا ينطبق عليكم شيء من هذا.
الاستيراد عبر AGROCALIDAD
يجري الاستيراد عبر AGROCALIDAD، ويتطلب تصريح استيراد، وعزلاً قبل التصدير مع فحص دم في المملكة المتحدة، وشهادة صحية للتصدير، وحجراً صحياً عند الوصول، وتُنقل الخيول عادةً جواً إلى كيتو. والشحن الجوي للخيول إلى الإكوادور أقل تواتراً منه إلى البرازيل أو كولومبيا، لذا ينبغي التخطيط للرحلات مسبقاً وعدم افتراض توفرها. وننصح بتخصيص ثلاثة أشهر.
أو إبقاء الحصان في أوروبا
إذا كان الحصان يُشترى للمنافسة الدولية لا للمشاركة داخل البلاد، فإن إقامته في بلجيكا أو هولندا تغني عن إجراءات الاستيراد وعن مسألة الارتفاع معاً. وقد سلك عدد من ملاك أمريكا الجنوبية هذا الطريق تحديداً، ولا يعيدون خيولهم إلى بلدانهم إلا بعد انتهاء مسيرتها في المنافسات.
الأسعار بالجنيه الإسترليني أو اليورو عند الطلب، وليست معادلة نقداً بالدولار الأمريكي. تُقاس الخيول بالسنتيمتر (والهاند بين قوسين). وتكاليف الاستيراد عبر AGROCALIDAD مستقلة عن السعر.
متاح الآن
الأسئلة الشائعة
هل يتحمل الحصان البريطاني ارتفاع كيتو؟
ما الذي يتضمنه استيراد حصان إلى الإكوادور؟
هل يختلف الساحل عن المرتفعات الجبلية؟
هل يمكنني إبقاء الحصان في أوروبا بدلاً من ذلك؟
كم تبلغ أسعار خيولكم؟
اكتب بلغتك. تردّ هارييت بالإنجليزية ويترجم واتساب الرسائل.
استفسار من الإكوادور
أخبرنا بما تبحث عنه، ونردّ عليك شخصياً وبسرّية تامة.
النموذج بالإنجليزية. تردّ هارييت بالإنجليزية، أو عبر واتساب بلغتك.
الصفحة الإنجليزية هي النسخة المرجعية. British-Produced Showjumpers for Ecuador