Ein Pferd vom Vereinigten Königreich in die USA verschiffen: Was wirklich geschieht
Schritt für Schritt, von der Exportuntersuchung in Kent bis zu dem Moment, in dem Ihr Pferd in den USA das Flugzeug verlässt. Keine Überraschungen, keine Unbekannten.
Den Ablauf verstehen, bevor es losgeht
Ein Pferd über den Atlantik zu verschiffen, gehört zu den anspruchsvollsten logistischen Vorhaben im Reitsport. Für amerikanische Käufer, die aus dem Vereinigten Königreich kaufen, bedeutet das eine sorgfältig abgestimmte Abfolge aus tierärztlichen Untersuchungen, behördlichen Bescheinigungen, Quarantänezeiten, Interkontinentalflügen und Zollabfertigungen. Alles muss in der richtigen Reihenfolge und innerhalb bestimmter Fristen geschehen.
Die gute Nachricht: Pferde reisen regelmäßig zwischen dem Vereinigten Königreich und den USA, und der Ablauf ist, so komplex er auch ist, gut etabliert. Entscheidend ist, bei jedem Schritt zu wissen, was geschieht, damit Sie nichts unvorbereitet trifft.
Dieser Leitfaden führt Sie durch die gesamte Reise, vom Moment des Kaufabschlusses bis zu dem Augenblick, in dem Ihr Pferd seinen neuen amerikanischen Stall betritt.
Tierärztliche Anforderungen vor dem Export
Bevor ein Pferd das Vereinigte Königreich verlassen darf, muss es eine Reihe tierärztlicher Tests und Untersuchungen durchlaufen, die sowohl von britischen als auch von US-amerikanischen Behörden vorgeschrieben sind.
Blutuntersuchungen und Gesundheitsprüfung
Das Pferd muss auf eine Reihe von Infektionskrankheiten untersucht werden, darunter:
- Equine Infektiöse Anämie (EIA), allgemein als Coggins-Test bekannt; er ist für die Einreise in die Vereinigten Staaten zwingend vorgeschrieben
- Equine Virusarteritis (EVA), ein Bluttest oder eine Impfhistorie muss belegen, dass das Pferd kein Träger ist
- Beschälseuche und Rotz, Bluttests auf diese Krankheiten sind Bestandteil des Exportgesundheitszeugnisses
- Equine Piroplasmose, dieser Test ist für die Einreise in die USA entscheidend, da das USDA Piroplasmose äußerst ernst nimmt. Ein positives Ergebnis kann die Einfuhr vollständig verhindern.
Diese Tests müssen innerhalb bestimmter Fristen vor dem Export durchgeführt werden, in der Regel innerhalb von 30 Tagen vor der Abreise, bei einigen Tests gelten kürzere Fristen. Der Zeitpunkt ist entscheidend: Jede Verzögerung kann Ergebnisse ungültig machen und eine Wiederholung der Tests erforderlich machen.
Das Exportgesundheitszeugnis
Liegen alle Befunde ohne Beanstandung vor, wird das Pferd von einem behördlich zugelassenen Tierarzt untersucht, der ein Exportgesundheitszeugnis (Export Health Certificate, EHC) ausstellt. Dieses Dokument bescheinigt, dass das Pferd gesund und frei von anzeigepflichtigen Tierkrankheiten ist und alle Voraussetzungen für die Einreise in die Vereinigten Staaten erfüllt.
Das EHC muss von der Animal and Plant Health Agency (APHA) im Vereinigten Königreich beglaubigt werden, was eine zusätzliche amtliche Prüfung darstellt.
Einfuhrbestimmungen von USDA und APHIS
Das US-Landwirtschaftsministerium (USDA) legt über seinen Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) die Bestimmungen für die Einfuhr von Pferden in die Vereinigten Staaten fest.
Einfuhrgenehmigung
Vor der Abreise des Pferdes aus dem Vereinigten Königreich muss beim APHIS eine Einfuhrgenehmigung eingeholt werden. Sie legt den Einreisehafen, die Quarantänestation und die Bedingungen fest, unter denen das Pferd in die Vereinigten Staaten einreisen darf.
Zugelassene Einreisehäfen
Pferde, die aus dem Vereinigten Königreich in die Vereinigten Staaten einreisen, müssen an einem zugelassenen Einreisehafen mit einer vom USDA zugelassenen Quarantänestation ankommen. Die wichtigsten Einreiseorte für Pferdeimporte sind:
- New York (JFK), der häufigste Einreiseort für Pferde aus Europa
- Miami, eine Alternative für Käufer im Südosten der Vereinigten Staaten
- Los Angeles, für Ziele an der Westküste geeignet, für Transporte aus dem Vereinigten Königreich aber weniger gebräuchlich
Erforderliche Unterlagen
Das USDA verlangt, dass das Pferd von umfangreichen Dokumenten begleitet wird:
- Original des Exportgesundheitszeugnisses
- Laborbefunde für alle vorgeschriebenen Krankheiten
- Einfuhrgenehmigung
- Mikrochip-Identifikationsnachweise
- Alle relevanten Impfbescheinigungen
Alle Unterlagen müssen in englischer Sprache vorliegen oder von beglaubigten Übersetzungen begleitet sein.
Quarantänevorgaben
Die Quarantäne ist ein verpflichtender Bestandteil des Importverfahrens und findet an beiden Enden der Reise statt.
Quarantäne vor dem Export im Vereinigten Königreich
Vor dem Abflug muss das Pferd in einer zugelassenen Einrichtung im Vereinigten Königreich in die Isolation vor dem Export (Pre-Export Isolation, PEI). In dieser Zeit, in der Regel 14 bis 21 Tage, steht das Pferd in einer kontrollierten Umgebung, getrennt von anderen Pferden, und wird vom tierärztlichen Personal überwacht.
Während der PEI werden die vorgeschriebenen Blutuntersuchungen durchgeführt, und der Gesundheitszustand des Pferdes wird genau beobachtet. Jedes Anzeichen einer Erkrankung in dieser Zeit kann den Transport verzögern oder zum Abbruch führen.
Quarantäne nach der Ankunft in den USA
Bei der Ankunft in den Vereinigten Staaten kommt das Pferd am Einreiseort in eine vom USDA zugelassene Quarantäneeinrichtung. Die Quarantäne dauert in der Regel drei bis fünf Tage. In dieser Zeit wird das Pferd von einem Tierarzt des USDA untersucht, und es können zusätzliche Untersuchungen angeordnet werden.
In der Quarantäne ist das Pferd in einer gesicherten Einrichtung mit angemessener Versorgung untergebracht, Besucher sind jedoch in der Regel nicht zugelassen. Die Quarantäne endet, wenn der Tierarzt des USDA festgestellt hat, dass das Pferd alle gesundheitlichen Voraussetzungen für die Freigabe erfüllt.
Die Wahl eines auf Pferde spezialisierten Transportunternehmens
Die Logistik des internationalen Pferdetransports ist zu komplex und zu wichtig, um sie einem allgemeinen Speditionsunternehmen zu überlassen. Auf Pferde spezialisierte Transportunternehmen übernehmen alle Aspekte der Reise, von Stalltür zu Stalltür.
Was ein gutes Transportunternehmen leistet
- Koordination von Haus zu Haus: Abholung des Pferdes im Betrieb im Vereinigten Königreich, Organisation der Quarantäne und des Flugs, Zollabfertigung und Auslieferung des Pferdes an seinen endgültigen Bestimmungsort in den USA
- Erfahrene Pferdepfleger: qualifizierte Begleiter, die das Pferd während der gesamten Reise begleiten, sein Wohlergehen überwachen und es während des Flugs betreuen
- Klimatisierter Transport: spezielle Pferdetransporter und Flugboxen, die auf das Wohlbefinden und die Sicherheit der Pferde ausgelegt sind
- Unterstützung bei der Versicherung: Hilfe beim Abschluss einer geeigneten Transportversicherung, die gegen Verlust oder Verletzung während des Transports schützt
- Zollabwicklung: Erledigung aller Einfuhrdokumente und Zollformalitäten
Worauf bei der Auswahl zu achten ist
Achten Sie auf Unternehmen mit:
- nachweislicher Erfahrung mit Transporten vom Vereinigten Königreich in die USA
- Referenzen früherer Kunden
- vom USDA zugelassenen Einrichtungen und Abläufen
- transparenten Preisen ohne versteckte Gebühren
- klarer Kommunikation während des gesamten Verfahrens
Harriet arbeitet mit etablierten, auf Pferde spezialisierten Transportunternehmen zusammen, die sie wiederholt beauftragt hat. So ist für jedes Pferd, das ihren Betrieb verlässt, ein gleichbleibender Standard in der Betreuung gewährleistet.
Flugrouten und Flugdauer
Pferde, die vom Vereinigten Königreich in die USA reisen, fliegen in der Regel von einem großen britischen Flughafen, meist Stansted oder einem Frachtdrehkreuz bei London, zum Einreiseort in den Vereinigten Staaten.
Der Flug
Die Pferde reisen in eigens konstruierten Flugboxen, in denen zwei oder drei Pferde nebeneinander Platz finden. Die Boxen werden im Frachtraum eines Großraumflugzeugs gesichert, der unter Druck steht und temperaturgeregelt ist.
Der Flug vom Vereinigten Königreich an die Ostküste der Vereinigten Staaten dauert je nach Route und Wetterlage etwa 8 bis 10 Stunden. Während des Flugs reisen erfahrene Pferdepfleger mit den Pferden und versorgen sie während der gesamten Reise mit Wasser und Heu und beruhigen sie.
Die meisten Pferde reisen erstaunlich gut. Die Bewegung des Flugzeugs ist ruhiger als bei einer Fahrt auf der Straße, und das gleichmäßige Rauschen der Triebwerke wirkt häufig beruhigend. Pferde, die gut auf die Reise vorbereitet sind, also fit, gesund und an Verladen und Enge gewöhnt, kommen in der Regel in gutem Zustand an.
Was in der US-Quarantäneeinrichtung geschieht
Nach der Landung werden die Pferde ausgeladen und direkt zur Quarantäneeinrichtung am Einreiseort gebracht.
Der Ablauf in der Quarantäne
- Tag 1: Ankunft und tierärztliche Eingangsuntersuchung. Das Pferd wird in seiner Quarantänebox mit Heu, Wasser und Einstreu untergebracht.
- Tage 2-3: Beobachtung und gegebenenfalls zusätzliche Untersuchungen, die der Tierarzt des USDA anordnet.
- Tag 3-5: Abschlussuntersuchung und Freigabe. Nach der Freigabe wird das Pferd für den Transport im Inland entlassen.
Bedingungen in der Quarantäne
Die Quarantäneeinrichtungen des USDA sind speziell für Pferde gebaut. Die Pferde stehen einzeln in sauberen, gut belüfteten Boxen und erhalten angemessenes Futter und Wasser. Tierärztliches Personal ist vor Ort, und das Wohlergehen der Pferde wird während des gesamten Aufenthalts genau überwacht.
Kosten im Überblick und übliche Zeitplanung
Der internationale Pferdetransport ist ein erheblicher Kostenfaktor, und es ist wichtig, genau zu kalkulieren.
Übliche Kosten (Vereinigtes Königreich in die USA)
| Posten | Geschätzte Kosten (USD) |
|---|---|
| Quarantäne vor dem Export und tierärztliche Untersuchungen | $2,000, $3,500 |
| Exportdokumente und APHA-Bestätigung | $500, $800 |
| Internationaler Flug (Vereinigtes Königreich an die Ostküste der USA) | $8,000, $12,000 |
| US-Quarantäne (3-5 Tage) | $1,500, $2,500 |
| Zollabfertigung und USDA-Gebühren | $500, $1,000 |
| Inlandstransport (von der Quarantäne zum endgültigen Bestimmungsort) | $1,000, $4,000 |
| Transportversicherung | $500, $1,500 |
| Geschätzte Gesamtkosten | $14,000, $25,300 |
Diese Angaben sind Richtwerte und hängen von der konkreten Route, der Jahreszeit und den individuellen Umständen ab. Ziele an der Westküste liegen aufgrund des zusätzlichen Inlandstransports in der Regel am oberen Ende.
Typischer Zeitplan
| Phase | Dauer |
|---|---|
| Vom Kaufabschluss bis zum Beginn der Isolierung (PEI) | 1, 2 Wochen |
| Isolierung vor dem Export | 2, 3 Wochen |
| Flugbuchung und Terminplanung | Wird während der Isolierung koordiniert |
| Flug | 1 Tag |
| US-Quarantäne | 3, 5 Tage |
| Inlandstransport zum endgültigen Bestimmungsort | 1, 3 Tage |
| Gesamtdauer vom Kauf bis zur Lieferung | 4, 7 Wochen |
Wie Harriet den gesamten Ablauf organisiert
Einer der größten Vorteile beim Kauf bei Horses Smith ist, dass Harriet den Versand von Anfang bis Ende organisiert. Sie hat das schon oft getan, immer mit denselben bewährten Partnern, und weiß genau, was in jeder Phase erforderlich ist.
Ab dem Moment, in dem Sie sich für den Kauf eines Pferdes entscheiden, übernimmt Harriet Folgendes:
- Sie stimmt sich mit ihrer Tierärztin bzw. ihrem Tierarzt ab und terminiert alle erforderlichen Untersuchungen
- Sie organisiert die Isolierung vor dem Export in einer zugelassenen Einrichtung
- Sie bucht gemeinsam mit ihrem bevorzugten Transportunternehmen den Flug und den Bodentransport
- Sie stellt sicher, dass alle Unterlagen korrekt und fristgerecht vorliegen
- Sie hält Sie in jeder Phase mit regelmäßigen Updates auf dem Laufenden
- Sie steht in Kontakt mit der Quarantänestation in den USA, damit die Abfertigung reibungslos verläuft
- Sie organisiert den Inlandstransport von der Quarantänestation zu Ihrem Stall
Sie müssen kein Experte für internationale Pferdelogistik werden. Das ist Harriets Aufgabe, und sie erledigt sie mit derselben Sorgfalt und Aufmerksamkeit, mit der sie die Pferde selbst auswählt und vorbereitet.
Sie möchten ein Springpferd aus Europa importieren? Erfahren Sie, wie Horses Smith den Ablauf für amerikanische Käufer reibungslos gestaltet.
Wenn Sie sich noch nicht für ein Pferd entschieden haben, beginnen Sie mit unseren Springpferden zum Verkauf. Jedes einzelne wurde auf unserem eigenen Hof gezogen und ausgebildet.