Horses Smith
Horses Smith
Clienti privati

L'arte di allevare cavalli da salto eccezionali

Regno UnitoEuropaStati UnitiMedio OrienteCinaSud America

Menu

Horses Smith
Per gli acquirenti in Brasile

Cavalli da salto britannici per i cavalieri brasiliani

Horses Smith forma cavalli sportivi da salto di alto livello a Kent, in Inghilterra. Gli acquirenti brasiliani li scelgono in due modi: importati in patria tramite MAPA, oppure tenuti in Europa e portati in gara sul circuito. Le diremo con onestà quale soluzione si adatta al cavallo e al Suo progetto.

Tradotto dall'inglese. Harriet conferma ogni dettaglio su WhatsApp.

Perché gli acquirenti brasiliani guardano prima all'Europa

Il Brasile esprime cavalieri che vincono ai vertici di questo sport, e lo fa da decenni. Ciò che il Brasile non ha è la vastità di cavalli già formati che si trova a un giorno di strada da Kent. Un cavaliere che insegue punti di classifica ha bisogno di un cavallo che abbia già affrontato un campo gara pieno, una riviera e una cattiva distanza, e l'Europa è il luogo in cui questi cavalli si formano. I nostri cavalli sono allevati o acquistati nel Regno Unito e formati in un'unica scuderia: ciò che Le viene detto su un cavallo viene da chi lo ha portato avanti, non da una catena di intermediari.

Importare un cavallo in Brasile: come stanno davvero le cose

L'importazione è una procedura di routine, ma non è rapida. Il Brasile richiede un permesso di importazione rilasciato tramite MAPA, un isolamento pre-esportazione nel Regno Unito e analisi del sangue che comprendono in genere anemia infettiva equina, morva, durina e, per i riproduttori, metrite contagiosa equina. I cavalli arrivano in aereo a Viracopos, a Campinas, il principale punto di ingresso del Paese per gli equidi, e all'arrivo vengono ispezionati dal VIGIAGRO prima della quarantena. Le consigliamo di affidare la parte doganale a un despachante aduaneiro. Calcoli da due a tre mesi dall'accordo sul cavallo al suo arrivo nella Sua scuderia, e metta in conto il dazio d'importazione più l'ICMS statale sul valore dichiarato: la somma è considerevole e varia da uno stato all'altro, quindi la faccia confermare per il Suo caso specifico prima di impegnarsi.

Oppure tenere il cavallo in Europa, come fanno molti proprietari brasiliani

Moltissimi proprietari brasiliani non importano affatto. Acquistano in Europa, sistemano il cavallo in scuderia in Belgio, nei Paesi Bassi o in Germania e gareggiano sul circuito europeo, dove si trovano le categorie e i punti di classifica. Si evita del tutto l'imposta d'importazione, il cavallo resta nel clima e nel tipo di competizione in cui è stato formato, e di solito è la soluzione giusta per un cavallo sportivo serio acquistato per i risultati e non per averlo a casa. Se lo pensiamo, glielo diremo. Una nota tecnica utile: in Brasile la piroplasmosi equina è endemica, perciò un cavallo risultato positivo, e quindi escluso dagli Stati Uniti, spesso resta perfettamente importabile in Brasile.

Prezzi in GBP o EUR su richiesta, non in BRL. Altezze dei cavalli in centimetri (hands tra parentesi). Dazio d'importazione e ICMS sono aggiuntivi e spetta a Lei confermarli.

Disponibili ora

Domande frequenti

Posso acquistare un cavallo da voi e tenerlo in Europa invece di importarlo?
Sì, e per un cavallo da competizione spesso è il piano migliore. Possiamo consegnarlo a una scuderia in Belgio, nei Paesi Bassi o in Germania e metterla in contatto con chi se ne occuperà e lo porterà in gara. Evita il dazio d'importazione brasiliano e l'ICMS, e il cavallo resta nel circuito per cui è stato formato.
Che cosa comporta in concreto importare un cavallo in Brasile?
Un permesso di importazione tramite MAPA, isolamento pre-esportazione e analisi del sangue nel Regno Unito, un certificato sanitario per l'esportazione, un volo fino a Viracopos, a Campinas, l'ispezione VIGIAGRO all'arrivo e un periodo di quarantena. Lo sdoganamento è curato da uno spedizioniere doganale brasiliano. Realisticamente servono da due a tre mesi dall'inizio alla fine.
Quanto mi costeranno le imposte?
Il dazio d'importazione più l'ICMS statale sul valore dichiarato del cavallo, e la somma è abbastanza alta da poter cambiare una decisione d'acquisto. Varia da stato a stato e in base a come viene strutturata l'importazione, quindi non Le indicheremo una percentuale che non potremmo garantire. Chieda al Suo despachante una cifra per il Suo caso specifico prima di impegnarsi, e la consideri insieme al prezzo del cavallo.
Posso provare il cavallo prima di acquistarlo?
Sì. La maggior parte degli acquirenti brasiliani inizia con video sinceri, comprese le parti meno lusinghiere, poi viene a Kent oppure manda un cavaliere o un agente di fiducia. Non proporremo con insistenza un cavallo che non sia stato provato da qualcuno che sta dalla Sua parte.
Parlate portoghese?
Harriet non lo parla, ma l'intero processo si svolge senza difficoltà in inglese su WhatsApp, e questa pagina contiene più sotto una sezione completa in portoghese. Il portoghese scritto non è mai un problema, e siamo abituati a lavorare con la differenza di fuso orario.
Scrivere su WhatsApp

Scriva nella sua lingua. Harriet risponde in inglese e WhatsApp traduce.

Richiesta da: Brasile

Ci dica cosa cerca. Rispondiamo personalmente e in via riservata.

Il modulo è in inglese. Harriet risponde in inglese, o su WhatsApp nella sua lingua.

La pagina in inglese è la versione di riferimento. British-Produced Showjumpers for Brazilian Riders