Horses Smith
Horses Smith
Privatkunder

Konsten att föda upp exceptionella hopphästar

StorbritannienEuropaUSAMellanösternKinaSydamerika

Meny

Horses Smith
För köpare i Brasilien

Brittiskproducerade hopphästar för brasilianska ryttare

Horses Smith producerar hopphästar på elitnivå i Kent, England. Brasilianska köpare väljer mellan två vägar: att importera hästen hem via MAPA, eller att behålla den i Europa och tävla med den på den europeiska banan. Vi säger ärligt vilken väg som passar hästen och din plan.

Översatt från engelska. Harriet bekräftar alla detaljer på WhatsApp.

Därför vänder sig brasilianska köpare först till Europa

Brasilien har under årtionden fostrat ryttare som vinner i sportens absoluta toppskikt. Det Brasilien saknar är den stora bredden av färdigutbildade hästar som finns inom en dags bilresa från Kent. En ryttare som jagar rankingpoäng behöver en häst som redan har gått på en full arena, hoppat över vattenhinder och löst ett dåligt avstånd, och det är i Europa sådana hästar görs. Våra egna hästar är uppfödda eller inköpta i Storbritannien och utbildade på en och samma anläggning. Det du får veta om en häst kommer därför från dem som har tagit fram den, inte från en kedja av mellanhänder.

Att importera en häst till Brasilien: så fungerar det i praktiken

Import är rutin, men det går inte fort. Brasilien kräver ett importtillstånd utfärdat via MAPA, isolering i Storbritannien före export och blodprover som vanligen omfattar smittsam anemi hos häst, rots, dourine och, för avelsdjur, smittsam hästmetrit (CEM). Hästarna flygs till Viracopos i Campinas, landets viktigaste inreseort för hästar, och besiktigas av VIGIAGRO vid ankomsten, före karantänen. Du bör anlita ett tullombud (despachante aduaneiro) som sköter tullsidan. Räkna med två till tre månader från att ni kommit överens om hästen tills den står i ditt stall, och med importtull plus delstatens ICMS på det deklarerade värdet. Den sammanlagda summan är betydande och varierar mellan delstaterna, så låt bekräfta den för just ditt fall innan du bestämmer dig.

Eller behåll hästen i Europa, vilket många brasilianska ägare gör

Många brasilianska ägare importerar aldrig hästen alls. De köper i Europa, stallar hästen i Belgien, Nederländerna eller Tyskland och tävlar på den europeiska banan, där klasserna och rankingpoängen finns. Då slipper du importskatten helt, hästen blir kvar i det klimat och den tävlingsmiljö den är utbildad för, och för en seriös sporthäst som köps för resultatens skull snarare än för hemmabruk är det oftast rätt svar. Vi säger det om vi tycker att det är så. En användbar teknisk upplysning: piroplasmos hos häst är endemisk i Brasilien, så en häst som testar positivt och därför nekas inresa till USA kan ofta ändå importeras till Brasilien utan problem.

Priser anges i GBP eller EUR på förfrågan, inte i BRL. Hästarnas mankhöjd anges i centimeter (hands inom parentes). Importtull och ICMS tillkommer och är något du själv behöver få bekräftat.

Tillgängliga nu

Vanliga frågor

Kan jag köpa en häst av er och behålla den i Europa i stället för att importera den?
Ja, och för en tävlingshäst är det ofta den bättre planen. Vi kan leverera till en anläggning i Belgien, Nederländerna eller Tyskland och sätta dig i kontakt med folk som stallar och tävlar hästen åt dig. Du slipper brasiliansk importtull och ICMS, och hästen stannar kvar på den bana den är utbildad för.
Vad innebär det egentligen att importera en häst till Brasilien?
Ett importtillstånd via MAPA, isolering och blodprover i Storbritannien före export, ett exportveterinärintyg, flyg till Viracopos i Campinas, besiktning av VIGIAGRO vid ankomsten och en period i karantän. Ett brasilianskt tullombud sköter förtullningen. Realistiskt tar det två till tre månader från början till slut.
Vad kommer skatterna att kosta mig?
Importtull plus delstatens ICMS på hästens deklarerade värde, och den sammanlagda summan är så hög att den kan förändra ett köpbeslut. Den varierar mellan delstater och beroende på hur importen läggs upp, så vi anger ingen procentsats som vi inte kan stå för. Be ditt tullombud (despachante) om en siffra för just ditt fall innan du bestämmer dig, och räkna in den vid sidan av hästens pris.
Kan jag prova hästen innan jag köper den?
Ja. De flesta brasilianska köpare börjar med ärlig video, även de delar som inte är smickrande, och reser sedan antingen till Kent eller skickar en ryttare eller ombud de litar på. Besök är alltid välkomna. Vi pressar aldrig på en häst som inte har provats av någon som står på din sida.
Pratar ni portugisiska?
Det gör inte Harriet, men hela processen fungerar smidigt på engelska via WhatsApp, och den här sidan har ett fullständigt avsnitt på portugisiska längre ner. Skriven portugisiska är aldrig något problem, och vi är vana vid att arbeta över tidsskillnaden.
Skriv på WhatsApp

Skriv på ditt eget språk. Harriet svarar på engelska och WhatsApp översätter.

Förfrågan från Brasilien

Berätta vad du letar efter. Vi svarar personligt och diskret.

Formuläret är på engelska. Harriet svarar på engelska, eller på WhatsApp på ditt språk.

Den engelska sidan är referensversionen. British-Produced Showjumpers for Brazilian Riders