Horses Smith
Horses Smith
私人客户

培育卓越障碍赛马的艺术

英国欧洲美国中东中国南美洲

菜单

Horses Smith
致巴西买家

为巴西骑手甄选的英国培育场地障碍赛马

Horses Smith 在英格兰 Kent 培育顶级场地障碍赛运动马。巴西买家通常有两种方式:通过 MAPA 将马进口回国,或将马留在欧洲,参加欧洲巡回赛。至于哪一种更适合这匹马和您的计划,我们会如实相告。

译自英文。Harriet 会通过 WhatsApp 确认所有细节。

巴西买家为何首先把目光投向欧洲

巴西数十年来一直培养出在这项运动顶端夺冠的骑手。但巴西缺少的,是在 Kent 周边一天车程内就能找到的、数量庞大且已经成熟的培育马匹。一位追逐积分排名的骑手,需要一匹已经见识过满场的大型赛场、水障碍,也处理过失误步距的马,而欧洲正是这类马匹的产地。我们的马匹均在英国繁育或选购,并在同一个马场内培育,因此您听到的每一条关于马的信息,都来自亲手调教它的人,而不是一连串的中间代理。

如实介绍:将马进口到巴西

进口属于常规流程,但并不快。巴西要求通过 MAPA 取得进口许可,马匹须在英国完成出口前隔离,并进行血液检测,通常包括马传染性贫血、鼻疽、马媾疫,种用马还须检测马传染性子宫炎。马匹空运至坎皮纳斯的 Viracopos 机场,这是巴西主要的马匹入境口岸,抵达后先由 VIGIAGRO 查验,再进入检疫。海关事务建议委托报关代理(despachante aduaneiro)办理。从确定购买到马匹抵达您的马场,请预留两到三个月,并预计需缴纳进口关税以及按申报价值计征的州 ICMS。两者合计金额不容小觑,且因州而异,在作出决定之前,请就您自己的情况确认具体数字。

或将马留在欧洲,许多巴西马主正是如此

相当多的巴西马主根本不进口马匹。他们在欧洲购马,将马养在比利时、荷兰或德国,在赛事级别高、积分机会多的欧洲巡回赛中参赛。这样可以完全免去进口税,让马继续处于它被培育时所适应的气候和赛事环境中。对于为成绩而非为自用而购买的认真的运动马来说,这通常是正确的选择。如果我们认为是这样,也会直接告诉您。另有一点实用的技术说明:巴西是马梨形虫病的流行地区,因此检测呈阳性、因而不得入境美国的马匹,往往仍然可以顺利进口到巴西。

价格以英镑或欧元报价,需来函垂询,不以巴西雷亚尔计价。马匹身高以厘米标示(括号内为手尺)。进口关税和 ICMS 另计,须由您自行确认。

常见问题

我可以向你们购马后留在欧洲,而不进口吗?
可以,对于比赛用马,这往往是更好的安排。我们可以将马送到比利时、荷兰或德国的马场,并为您介绍可以代为养护和参赛的人员。这样您可以免去巴西的进口关税和 ICMS,马匹也继续留在它被培育所对应的赛事体系中。
将马进口到巴西具体涉及哪些环节?
需要通过 MAPA 取得进口许可,在英国完成出口前隔离和血液检测,办理出口健康证书,空运至坎皮纳斯的 Viracopos,抵达后接受 VIGIAGRO 查验,并经过一段检疫期。清关由巴西的报关代理办理。实际操作下来,从头到尾约需两到三个月。
税费会是多少?
需缴纳进口关税,以及按马匹申报价值计征的州 ICMS,两者合计金额之高,足以改变购买决定。税额因州而异,也取决于进口的方式,因此我们不会给出自己无法担保的百分比。请在作出决定之前,让您的 despachante 针对您的具体情况给出数字,并将其与马匹的价格一并考虑。
购买前可以试骑这匹马吗?
可以。大多数巴西买家先看我们提供的如实视频,包括不那么好看的部分,然后亲自前往 Kent,或委派可信赖的骑手或代理前来。对于没有经过站在您这一边的人试骑过的马,我们不会推销。
你们会说葡萄牙语吗?
Harriet 不会说葡萄牙语,但整个流程完全可以通过 WhatsApp 用英语顺畅进行,本页下方也附有完整的葡萄牙语版本。书面葡萄牙语从来不是问题,我们也早已习惯跨时差合作。
WhatsApp 联系

请用您的语言书写。Harriet 用英文回复,WhatsApp 会自动翻译。

来自巴西的咨询

告诉我们您的需求,我们将亲自、保密地回复。

表单为英文。Harriet 用英文回复,或通过 WhatsApp 用您的语言回复。

英文页面为参考版本。 British-Produced Showjumpers for Brazilian Riders